Sound Income Strategies LLC boosted its stake in Omnicom Group Inc. (NYSE:OMC – Free Report) by 5.2% in the third quarter, according to its most recent filing with the Securities and Exchange Commission. The fund owned 235,779 shares of the business services provider's stock after buying an…