Gladstone Investment Co. (NASDAQ:GAIN – Get Free Report) shares saw an uptick in trading volume on Tuesday after the company announced a dividend. 125,506 shares changed hands during trading, a decline of 16% from the previous session's volume of 149,662 shares.The stock last traded at $14.29 and…